カテゴリ
タグ
Link
検索
以前の記事
2022年 08月 2022年 06月 2022年 01月 2021年 07月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 05月 2019年 10月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2015年 01月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 05月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 06月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 最新のコメント
|
2005年 10月 14日
今日は私が敬愛してやまない日野啓三(1929-2002)の命日。亡くなってから早くも3年がたってしまった。今でもときどき日野啓三のことを思い出すと、救いようのない喪失感に襲われる。
新聞で書評を読んたのがきっかけで手に入れた『夢の島』。読んだ途端にすっかり日野啓三のとりこになってしまった。まるで自分の分身が書いたのではないかと思ったくらい。桐野夏生はかつて新聞に「日野啓三はもう一人の私である」と書いていた。それ以来、私は彼女が他人とは思えなくなった。 廃墟、向こう側、からっぽの風景など、日野啓三は常に現実とは離れた、目には見えない世界、日常のなかにある非日常を表現し続けた。 これは1993年にドイツで出版された『夢の島』のドイツ語訳『Trauminsel』。 映画館の帰りに通りがかった、閉店後の本屋のショーウィンドーに飾ってあった本になぜか目が行って、よくよく見るとKeizo Hinoと書かれていたので翌日出直してすぐに購入。忠実に訳されているけれど、原書ほどのインパクトはなかった・・・。 Tail-Lagoonさんも今日は日野啓三さんに思いを馳せているだろう。 TLさん作成日野啓三著作一覧表 TLさんの追悼文
by rbhh
| 2005-10-14 13:02
| 読書
|
Comments(4)
Commented
at 2005-10-14 15:16
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
at 2005-10-14 18:39
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
omasico at 2005-10-16 08:46
先日はコメントありがとうございます。ドイツと日本では、教会も教会音楽の事情も違っていますが、歌いながら祈りを深めてください。もし、帰国後、わたくしでわかることがあったら、いつでもご相談ください。メールは『典礼聖歌研究工房アトリエおおましこ』のホームページから送付してください。リンクするほかのブログもぜひご覧ください。
Commented
by
rbhh at 2005-10-17 14:55
*omasicoさま、こちらへお越しくださいましてありがとうございます。
私は、まだ歌うことが好きという程度で、まったく恥ずかしいことに背景の勉強が欠如しています。 これからomasico様のサイトで勉強させていただきたいと思います。どうもありがとうございます。
|
ファン申請 |
||